Zuerst weiche ich die Gelatine in kaltem Wasser ein. Während sie quillt, gebe ich den frisch gepressten Zitronensaft, den Zitronenabrieb, den Zucker und die Eier in einen Topf und verrühre alles gründlich miteinander.
Nun erhitze ich die Masse unter ständigem Rühren auf 82 bis 84 °C. Sie darf dabei nicht kochen. Sobald sie die richtige Temperatur erreicht hat, wird sie spürbar cremiger und dickt langsam an.
Jetzt nehme ich den Topf vom Herd. Die Butter rühre ich nach und nach ein, bis sie vollständig geschmolzen ist. Anschließend löse ich die gut ausgedrückte Gelatine in der warmen Lemon-Curd-Masse auf.
Bevor ich den Fruchtspiegel abfülle, lasse ich die Masse auf etwa 35 bis 40 °C abkühlen. Danach verteile ich sie gleichmäßig auf zwei vorbereitete Formen oder Tortenringe mit einem Durchmesser von 13 bis 14 cm.
Zum Schluss klopfe ich die Formen vorsichtig auf die Arbeitsfläche, damit kleine Luftblasen entweichen und die Oberfläche schön glatt wird. Anschließend friere ich die Fruchtspiegel mindestens 4 Stunden, am liebsten aber über Nacht, vollständig ein.
Für das Zusammensetzen der Torte setze ich den Fruchtspiegel direkt gefroren ein. So lässt er sich besonders einfach verarbeiten und sorgt später für eine wunderbar gleichmäßige, fruchtige Zitronenschicht im Anschnitt.